الإحباط النفسي造句
例句与造句
- والأمر صحيح بالنسبة إلى كثير من أشكال الإحباط النفسي الناجمة عن جميع الأسباب، باستثناء " الطبيعية " منها، وهي أشكال تنتشر انتشارا كبيرا بين النساء.
除 " 自然 " 原因外的所有原因引起的多种形式的精神痛苦也是如此，而且在妇女中非常常见。 - وبالرغم من أن تراكم العقوبات ليس إلا رمزياً في نهاية الأمر، فإن تجاوز مجموع العقوبات العمر المتوقع للأشخاص يؤثر تأثيراً جسيماً في حالة الشخص المحتجَز النفسية، فيصيبه بحالة من الإحباط النفسي وانعدام الرؤية المستقبلية، وفي ذلك مخالفة للهدفَ من نظام السجون وهو إعادة إدماج المحكوم عليهم إدماجاً فعالاً في المجتمع.
虽然归根结底累计量刑纯属概念性，但超过一个人的寿命的量刑总量对被关押者的心理健康带来严重影响，使他们看不到未来而心态沮丧，这与应该努力使犯罪者有效地重新融入社会的制度不相符合。 - وبالرغم من أن تراكم العقوبات ليس إلا رمزياً في نهاية الأمر، فإن تجاوز مجموع العقوبات العمر المتوقع للأشخاص يؤثر تأثيراً جسيماً في حالة الشخص المحتجَز النفسية، فيصيبه بحالة من الإحباط النفسي وانعدام الرؤية المستقبلية، لمخالفة ذلك الهدف الواجب من نظام السجون وهو إعادة إدماج المحكوم عليهم إدماجاً فعالاً في المجتمع.
虽然归根结底累积性判刑纯属概念性，但超过一个人的寿命的判刑总量对被关押者的心理健康带来严重影响，使他们看不到未来而意志消沉，这与应该努力使犯罪者有效地重新融入社会的制度不相符合。